복원으로 드러나는 중세 미술품의 아름다움

수세기에 걸친 먼지와 손상으로 인해 중세 예술 작품이 가려졌습니다. 톨레도 미술관은 일부 작품을 복원하면서 이 미술품이 원래 어떻게 생겼는지에 대해 많은 것을 밝혔습니다.

북미 최고의 중세 미술 컬렉션을 소장하고 있는톨레도 미술관 올해 초 Cloisters Gallery를 다시 열었습니다. 대대적인 보존과 복원 작업을 거쳐 수십 년 동안 보관되어 있던 여러 유물이 이제 전시되고 있습니다. 이 작품의 하이라이트는 세 개의 스테인드글라스 창문, 15세기 석조 조각, 베네치아 레이스 패널에서 볼 수 있습니다.

스테인드 글라스 조각 중 두 개는 Sens에서, 다른 하나는 Cologne의 St. Cecelia 작업장에서 가져온 것으로 매우 더러웠습니다. 이 때를 제거하면 그 아래 숨겨져 있던 풍부한 색상과 세밀한 도장이 드러났습니다. 납 삽입물이 손상되었던 오래된 파손 부분은 보존 등급 접착제로 다시 작업되었습니다. 업데이트된 LED 조명 시스템으로 더욱 가독성이 좋고 눈길을 끌었습니다.

톨레도 미술관의 브라이언 P. 케네디 리더십 펠로우인 Sophie Ong은 Medievalists.net에 "메트로폴리탄 미술관의 스테인드 글라스 보존가인 Drew Anderson과 함께 작업하면서 제가 가장 좋아하는 프로젝트 중 하나였습니다."라고 말했습니다. "저는 2010년 The Cloisters에서 인턴으로 일하던 시절 Drew를 처음 만났습니다. 이 프로젝트에서 그와 함께 일하게 되어 정말 기뻤습니다. Drew는 또한 영국에서 제작된 창문을 위한 새로운 프레임을 디자인하는 데 도움을 줬고, 팬데믹이 한창일 때 톨레도로 배송되었습니다. 프레임은 빛이 고르게 흐르도록 훌륭하게 설계되었으며 설치가 간단하여 향후 설치에 더 큰 유연성을 제공합니다."

현재 전시되어 있는 또 다른 작품은 세 남자의 석조 조각품으로, 아마도 15세기 부르고뉴에서 제작되었을 것으로 추정됩니다. "이 조각품은 한때 클로이스터 갤러리에 있었지만 상태로 인해 최소 30년 동안 보관되어 왔습니다"라고 Ong은 말합니다. "비숍의 크로지어 일부가 손상되고 분리되었으며, 오래되고 변색된 수리와 표면 때가 많이 있었습니다. Emily Cummins는 부러진 부품을 다시 부착한 후 우리는 긴밀히 협력하여 석재의 적절한 청소 수준을 결정했습니다. 처리 후, 우리는 Claus Sluter, Claus de Werve 및 Juan de la Huerta가 운영하는 15세기 부르고뉴의 다작 조각 작업장에서 제작한 조각 작품과 유사한 인물 머리의 세련된 조각과 표현력을 더 잘 볼 수 있었습니다. ."

클로이스터 갤러리(Cloister Gallery) 내의 건축 열주(colonnade)도 중요한 복원 처리를 받았으며 박물관에서는 도움을 주기 위해 일반인을 초빙했습니다. 박물관 보존 프로젝트를 주도한 수잔 하그로브(Suzanne Hargrove), 에밀리 커민스(Emily Cummins), 마리사 스티븐슨(Marissa Stevenson)은 "100년 동안의 흙과 오물이 중세 석조 아치와 기둥의 표면과 내부에 축적되어 외관이 상당히 어두워졌다"고 설명했습니다. 때를 줄이기 위해 젤 습포제를 돌에 바르고 건조시킨 후 물리적으로 벗겨내어 흙과 때를 함께 제거했습니다."

이 프로젝트의 규모가 크기 때문에 팀에서는 작업에 도움을 줄 대중을 초대했습니다. TikTok에 자신의 경험을 기록한 보존 학생을 포함하여 몇 달 동안 60명이 넘는 사람들이 도움을 주었습니다(이 동영상은 480만 조회수를 기록했습니다).

Ong은 "대중으로부터 참가자를 불러들이는 것은 미술품과 갤러리를 수년 동안 보존하는 데 도움이 되었을 뿐만 아니라 지역 사회와의 유대 관계를 강화하고 결과적으로 박물관과 컬렉션에 대한 지역 사회의 소유권을 강화하는 데도 도움이 되었습니다"라고 설명합니다. "청소는 놀라운 변화를 가져왔고 새로운 벽 색상은 호화로운 예술품과 건축물을 전면에 돋보이게 하고 밝게 빛나게 합니다! 이는 소위 암흑 시대라는 개념에 대한 변형적이고 시각적인 반박입니다. 그러나 의심할 여지 없이 노동 집약적이었습니다. 보존 활동을 감독하는 보존 부서부터 기둥 청소를 도운 인턴과 자원봉사자, 우리 계획을 실현할 수 있는 자원을 확보하는 데 도움을 주는 기부자에 이르기까지 많은 개인의 지원이 필요했습니다."