존 프란시스 엘소(John Francis Elso)는 미국의 심장을 발견했습니다

지원 대상

비평가의 선택

쿠바 조각가는 라틴 아메리카, 원주민, 아프리카-카리브 전통을 융합했습니다. 그는 독창적인 운동에 영감을 주었으며 올해 최고의 쇼 중 하나였습니다.

친구에게 이야기를 보내세요

구독자로서 귀하는 10개의 선물 기사를 보유하고 있습니다. 매달 주려고. 내가 공유하는 내용은 누구나 읽을 수 있습니다.

홀랜드 코터

수십 년 동안 박물관과 미술관을 샅샅이 뒤지며 수많은 현대 미술 작품을 가까이에서 보거나 지나가면서 보았습니다. 몇몇은 즉시 그리고 지워지지 않게 내 혈류에 들어갔습니다. 그 중 하나는 단명한 쿠바 예술가 후안 프란시스코 엘소(Juan Francisco Elso)의 '포르 아메리카(호세 마르티)'라는 조각품이었습니다.

1993년 콜럼버스 500주년을 맞아 "Ante America"(카탈로그에서는 "Regarding America"로 번역됨)라는 새로운 라틴 아메리카 미술 그룹 전시회가 콜롬비아 보고타에서 퀸스 박물관으로 순회한 것은 1993년이었습니다. 뉴욕. 아프리카인, 원주민 및 디아스포라 출신의 소스를 강조하는 새로운 작품을 통해 이번 쇼는 현대 미술관의 거대하고 모더니즘적 사고를 지닌 "20세기 라틴 아메리카 예술가"에 대한 정의를 확장하고 고정관념을 깨는 반응으로 디자인되었습니다. 년도.

1986년 Elso 조각품은 Queens 쇼의 중심 작품이었습니다. "미국"을 아직 실현되지 않은 사회적 유토피아, 문화를 초월하고 반구를 초월한 것으로 생각한 19세기 반식민주의 쿠바 영웅이자 작가인 마르티에게 바치는 이 조각품은 나무로 조각한 단 하나의 조각품으로 구성되었습니다. 유리눈의 남자 모습. 약 5피트의 키에 서 있는 그는 마치 지치거나 기절한 것처럼 보폭 중간에 붙잡힌 것처럼 보였습니다.

그의 창백한 피부는 갈색 진흙으로 얼룩져 있었다. 그의 몸통과 팔다리에는 꽃 모양의 다트가 찔려 있었고, 그 다트 역시 그의 발밑 땅을 관통했습니다. 그는 오른손에 횃불과 순교자의 손바닥을 암시하는 잠재적인 무기인 곧은 마체테를 들고 있었습니다. (그는 1895년 스페인으로부터 쿠바 독립을 위한 전투에서 사망했습니다.)

기독교 성자, 아프리카의 정신 인물, 정치적 기념물, 예술가의 자화상 등의 속성을 결합한 엘소의 마르티 이미지는 행진하는 유령의 이미지였으며, 이는 취약성을 권력으로 구현한 것이었습니다. 나는 거의 30년 전에 그를 처음 본 것을 결코 잊지 않았으며, 이제 그는 힘이 줄어들지 않은 채 다시 돌아왔습니다. 이번에는 El Museo del Barrio에서 "Juan Francisco Elso: Por America"라는 설문 조사를 통해 전선 바로 아래에서 촬영합니다. 2022년 최고의 전시회 목록의 맨 위에 바로 올랐습니다.

이 쇼는 예술가가 수집할 수 있는 것들을 한자리에 모은다는 점에서 전통적인 경력 회고전입니다. 그러나 그것은 많지 않습니다. 약 30개 품목에 불과하며 일부는 매우 취약한 상태입니다. Elso는 많은 작품을 제작할 시간이 없었습니다. 그는 1988년 암으로 사망했을 때 겨우 32세였습니다. 그는 주로 임시 재료를 사용하여 작업했기 때문에 그가 만든 작품의 대부분은 살아남지 못했습니다. 그리고 일부 후기 주요 작품은 사용할 수 없었습니다. (복잡한 정치적 관계로 인해 쿠바는 국내 컬렉션의 예술품을 미국에 대여하지 않으며, 아직 쿠바에 있는 Elso 작품은 전시회를 위해 뉴욕으로 여행하지 않았습니다.)

이러한 장애물을 해결하기 위해 전시회 주최자인 El Museo의 Susanna V. Temkin과 협력하는 게스트 큐레이터인 Olga Viso는 자신의 시대와 그 이후에 영향력 있는 예술가를 설정하는 "맥락 조사"로 프로젝트를 구성했습니다. 그 당시나 그 이후에 그의 모범에서 직간접적으로 영감을 받은 쿠바 안팎의 다른 예술가들과 그가 알고 있는 예술가들과 함께 그를 배치함으로써 말입니다.

카스트로가 주도한 혁명이 일어나기 3년 전인 1956년 하바나에서 태어난 엘소는 로마 카톨릭 가정에서 자랐습니다. 그리고 대중적인 신앙적 이미지와 의식에 대한 이러한 초기 흡수는 고대 마야 종교 조각에서부터 산테리아와 같은 아프리카-카리브 관습의 의식 도구에 이르기까지 다양한 영성의 시각적 표현에 깊고 지속적인 매력이 되는 경향이 있었던 것 같습니다. 입문자가 되었습니다. 쇼에 출연한 José Bedia Valdés, Ricardo Brey, Leandro Soto(1956-2022) 등 그의 가장 가까운 예술가 친구들 중 다수가 그의 관심을 공유했습니다.